Le Comité consultatif n'émet pas d'objection au transfert de 43 millions de dollars prélevés sur les réserves constituées au titre des assurances maladie et soins dentaires, à condition que le Secrétariat donne à l'Assemblée générale l'assurance que ce montant ne sera pas nécessaire pour faire face à des dépenses futures au titre des assurances maladie et soins dentaires.
وليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على تحويل مبلغ 43 مليون دولار من الإيرادات المتأتية من احتياطيات الخدمات الطبية وخدمات طب الأسنان، شريطة أن يقدم للجمعية العامة ما يؤكد أن هذا المبلغ لا ينتظر أن يلزم مستقبلا لتغطية تكاليف تتعلق بالخدمات الطبية أو خدمات طب الأسنان.
Le Comité consultatif n'émet pas d'objection au transfert de 43 millions de dollars prélevés sur les réserves constituées au titre des assurances maladie et soins dentaires, à condition que l'Assemblée générale reçoive l'assurance que ce montant ne sera pas nécessaire pour faire face à des dépenses futures au titre des assurances maladie et soins dentaires.
وليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على تحويل مبلغ 43 مليون دولار من الإيرادات المتأتية من احتياطيات الخدمات الطبية وخدمات طب الأسنان، شريطة أن يقدم للجمعية العامة ما يؤكد أنه ليس من المتوقع أن تكون هناك حاجة لاستخدام هذا المبلغ في المستقبل في تغطية تكاليف تتعلق بالخدمات الطبية أو خدمات طب الأسنان.